Nederlands spinkan (de) Frans pot à ruban:pot de filature:pot d'étirage:pot de carde (le) Duits Spinnkanne (die) Engels spinning can